Throughout our work we have been advised to develop communications material that is culturally appropriate in our work with Aboriginal peoples and, in particular, that we should strive to translate materials when possible. In 2008 and through 2009, with the assistance and advice of individuals with expertise in Aboriginal communications, we have prepared a DVD on the NWMO and Adaptive Phased Management. In addition to English and French this DVD is now available in eight Aboriginal languages.
