Français
Careers
Contact Us
News and Activities
Procurement
Reports
About Us
Who We Are
Our Executive Committee
Our Commitment
Funding
How We're Governed
Advisory Council
Board of Directors
Peer Review
Reconciliation
Council of Knowledge Holders
Indigenous Engagement
Indigenous Knowledge
Other Work
Canada's Plan
About Adaptive Phased Management
Implementing the Plan
Employment and Economics
Selecting APM: A Three-Year Study
Planning for the Study
The Study
Canada's Used Nuclear Fuel
How Much Is There?
How Is It Stored Today?
Radiation Risk and Safety
Regulatory Oversight
What Other Countries Are Doing
Monitoring Alternate Fuel Cycles
A Safe Approach
About the Project
Working in Partnership
Project Phases
Safety: Protecting People and the Environment
Why a Deep Geological Repository?
Demonstrating Safety
Public and Worker Safety
Environment
Facilities
Centre of Expertise
Deep Geological Repository
Surface Facilities
Transportation
Safe Containment
Transportation Planning
Transportation Regulations and Oversight
International Experience
Site Selection
About the Process
How It Was Developed
Guiding Principles
Site Requirements
Study Areas
Areas No Longer Being Studied
Steps in the Process
Step 1: NWMO Initiates the Process
Step 2: Initial Screening
Step 3: Preliminary Assessments of Suitability
Steps 4 to 9: Site Confirmation, Construction and Operations
More Information
You Asked Us
News and Activities
Multimedia
Search
Home
Français
Home
About Us
Who We Are
Our Executive Committee
Our Commitment
Mandate
Vision, Mission, Values
Ethical and Social Framework
Round Table on Ethics
Code of Conduct and Policies
Sponsorships and Donations
Sponsorship of Local and Regional Initiatives
Sponsorship of Youth Science Organizations
Funding
Trust Funds
Project Costs
How We're Governed
Board of Directors
Advisory Council
Peer Review
Adaptive Phased Management Geoscientific Review Group
Independent Technical Review Group (ITRG)
Council of Knowledge Holders
Elders Forum
Elders Forum Working Group (Niigani)
Reconciliation
Other Work
Canada's Plan
About Adaptive Phased Management
Implementing the Plan
Have your say: Implementing Adaptive Phased Management 2022 to 2026
A Collaborative Approach
Employment and Economics
Selecting APM: A Three-Year Study
Planning for the Study
Conversations About Expectations
Exploring the Fundamental Issues
What Canadians are Saying
Asking the Right Questions
Evaluation of Management Approaches
Be Involved: Post Discussion Document 1
Finalizing the Study Report
The Study
NWMO Background Papers
1. Guiding Concepts
2. Social and Ethical Dimensions
3. Health and Safety
4. Science and Environment
5. Economic Factors
6. Technical Methods
7. Institutions and Governance
8. Workshop Reports
9. Assessments
Dialogue Reports
10. Workshops and Roundtables
11. Indigenous Dialogues
12. Public Attitude Research
13. National Dialogue on Values
14. E-Dialogues
15. Public Information and Discussion Sessions
NWMO Discussion Documents
International Panel
Round Table on Ethics
The NWMO Study Process
Early NWMO Planning Documents
Submissions Library - 2002 to October 2005
Canada's Used Nuclear Fuel
How Much Is There?
How Is It Stored Today?
Radiation Risk and Safety
Regulatory Oversight
What Other Countries Are Doing
Monitoring Alternate Fuel Cycles
A Safe Approach
About the Project
Working in Partnership
Social Research and Dialogue
International Co-Operation and Research
Engaging With People
Community Engagement
Engaging Municipal Organizations
Indigenous Engagement
Youth Engagement
Project Phases
Safety: Protecting People and the Environment
Why a Deep Geological Repository?
Demonstrating Safety
Public and Worker Safety
Environment
Water Protection
Facilities
Centre of Expertise
Have your say: Implementing Adaptive Phased Management 2022 to 2026
Deep Geological Repository
Multiple-Barrier System
Surface Facilities
Transportation
Safe Containment
Transportation Planning
Transportation Regulations and Oversight
International Experience
Site Selection
About the Process
How It Was Developed
Public Input
Specialist Input
Guiding Principles
Site Requirements
Safety Requirements
Community Well-Being
Indigenous Knowledge
Study Areas
Ignace and Area
What We're Doing
What We've Done
Future Steps
South Bruce
What We're Doing
What We've Done
Future Steps
Areas No Longer Being Studied
Arran-Elderslie
Blind River, Elliot Lake and Area
Brockton
Central Huron
Creighton and Area
Ear Falls
English River First Nation
Hornepayne and Area
Huron-Kinloss
Manitouwadge and Area
Nipigon
The North Shore
Pinehouse
Red Rock
Saugeen Shores
Schreiber
Spanish
Wawa
White River and Area
Steps in the Process
Step 1: NWMO Initiates the Process
Step 2: Initial Screening
Step 3: Preliminary Assessments of Suitability
Resources to Support Participation (Funding and Expertise)
Step 3: Phase 1 - Desktop Studies and Engagement
Recognizing Community Leadership
Acknowledging Indigenous Contributions
Step 3: Phase 2 - Field Studies and Engagement
Assessments of Community Well-Being
Technical and Safety Assessments
2-D Seismic Surveys in Sedimentary Rocks
Airborne Geophysical Surveys
Borehole Drilling and Testing
Detailed Geological Mapping
Environmental Characterization Studies
Observing General Geological Features
Recognizing Communities
Steps 4 to 9: Site Confirmation, Construction and Operations
More Information
You Asked Us
News and Activities
The NWMO Responds
Newsletters
Multimedia
Backgrounders and Brochures
Videos
Search
Careers
Contact Us
News and Activities
Procurement
Reports
Accessibility
Terms of Use
Privacy Policy
Home
Canada's Plan
Selecting APM: A Three-Year Study
The Study
Submissions Library - 2002 to October 2005
Canada's Plan
About Adaptive Phased Management
Implementing the Plan
Have your say: Implementing Adaptive Phased Management 2022 to 2026
A Collaborative Approach
Employment and Economics
Selecting APM: A Three-Year Study
Planning for the Study
Conversations About Expectations
Exploring the Fundamental Issues
What Canadians are Saying
Asking the Right Questions
Evaluation of Management Approaches
Be Involved: Post Discussion Document 1
Finalizing the Study Report
The Study
NWMO Background Papers
1. Guiding Concepts
2. Social and Ethical Dimensions
3. Health and Safety
4. Science and Environment
5. Economic Factors
6. Technical Methods
7. Institutions and Governance
8. Workshop Reports
9. Assessments
Dialogue Reports
10. Workshops and Roundtables
11. Indigenous Dialogues
12. Public Attitude Research
13. National Dialogue on Values
14. E-Dialogues
15. Public Information and Discussion Sessions
NWMO Discussion Documents
International Panel
Round Table on Ethics
The NWMO Study Process
Early NWMO Planning Documents
Submissions Library - 2002 to October 2005
Canada's Used Nuclear Fuel
How Much Is There?
How Is It Stored Today?
Radiation Risk and Safety
Regulatory Oversight
What Other Countries Are Doing
Monitoring Alternate Fuel Cycles
Submissions
Sabourin Gilles
Commentaires sur le document du conseil consultatif du 22 janvier 2004 (Note: originally received March 29)
Submission on the topic: Advisory Council Statement
Have some feedback for us?
Send Feedback
Back to Top
