Vous trouverez ci-dessous en ordre chronologique (identifiés par le nom de la personne ou du groupe) les commentaires reçus suite à la présentation de notre rapport final au gouvernement. Une section distincte présente les commentaires reçus au cours de la phase d’étude. Nous avons également reçu des commentaires par la voie postale et correspondance personnelle. Ceux-ci ne sont présentés ici qu’avec la permission de l’auteur. Tous les commentaires sont publiés dans la langue reçue.