Ouverture, collaboration, sûreté - ces mots décrivent l’approche de la Société de gestion des déchets nucléaires (SGDN) pour mettre en œuvre le plan du Canada pour la gestion sûre et à long terme du combustible nucléaire irradié d’une manière qui protège les personnes et l’environnement. Le mandat de notre organisation est d’élaborer un plan pour le soin à long terme du combustible nucléaire irradié du Canada, et notre engagement a été de le faire en collaboration avec les Canadiens et les peuples autochtones. Nous avons toujours été clairs sur le fait que nous mettons en œuvre un plan visant à identifier les collectivités hôtes disposées à accueillir un dépôt géologique profond où le combustible nucléaire irradié sera confiné de façon sécuritaire et isolé des personnes et de l'environnement. Et que ce dépôt hébergerait uniquement le combustible nucléaire irradié du Canada - il n'acceptera pas le combustible irradié international. L’article de CBC News sur les discussions sur le stockage du combustible nucléaire irradié international au Canada n’est pas lié à la SGDN ou au travail que nous faisons. Cela va à l'encontre de notre engagement envers les Canadiens. Le projet est soigneusement réglementé et fera l'objet d'une évaluation d'impact rigoureuse basée sur la science, les preuves et les connaissances autochtones. C’est ce que les Canadiens attendent de nous et du plan du Canada, et c’est ce que nous attendons de nous-mêmes à la SGDN.