La sûreté est la plus grande priorité du processus de sélection d’un site pour le dépôt géologique en profondeur qui accueillera le combustible nucléaire irradié canadien. La cartographie géologique détaillée (également appelée « cartographie détaillée des zones d’affleurement ») fait partie des études techniques qui permettent d’identifier un lieu sûr et sécuritaire pour l’établissement du dépôt.

Pourquoi s’effectuent ces travaux

La cartographie détaillée des zones d’affleurement nous permet de mieux comprendre la géologie du substratum rocheux des secteurs étudiés. Ces travaux de cartographie aident à affiner notre compréhension des types de roche présents. Nous étudions les caractéristiques structurales du substratum, en particulier la taille, le type et l’emplacement des fractures. Nous examinons aussi les caractéristiques physiques des affleurements rocheux, telles que la couleur et la texture.

La cartographie détaillée des zones d’affleurement nous aide aussi à mieux évaluer la répartition et l’épaisseur des morts-terrains, constitués de matières plus meubles, telles que l’argile, le sable ou le gravier, qui recouvrent le substratum rocheux. Nous décrivons aussi les conditions d’accès aux secteurs étudiés.

Comment s’effectuent ces travaux

La portée, les lieux et l’accès associés aux activités de cartographie détaillée des zones d’affleurements et les travaux eux-mêmes sont planifiés et réalisés en collaboration avec les gens du secteur ayant un intérêt dans le territoire. Des spécialistes géoscientifiques mènent les travaux de cartographie détaillée sur une période de deux à trois mois. Ils examinent autant de secteurs de zones d’affleurement rocheux que possible. Ils parcourent les secteurs d’étude identifiés à bord de véhicules tout-terrain et à quatre roues motrices, de bateaux, de canoës et d’avions.
Geologist precisely measuring the orientation of a fracture in a granitic outcrop
Geologist summarizing outcrop observations in a field notebook

Planification des études suivantes

Les résultats des travaux de cartographie géologique détaillée, combinés aux données recueillies dans le cadre des études précédentes comme les levés géophysiques aéroportés, l’observation des particularités géologiques générales et les études de bureau, contribueront à éclairer la planification des études subséquentes.

Informations supplémentaires