The Canadian Nuclear Safety Commission (CNSC) regulates the transportation of radioactive material through its Packaging and Transport of Nuclear Substances Regulations. These regulations are derived from standards published by the International Atomic Energy Agency. They cover the entire journey of a shipment, from the time it is packaged through to arrival at its destination.

The CNSC’s regulatory framework requires both a certificate for the transportation package and a licence to transport. It evaluates applications to confirm that safety and security measures are technically and scientifically sound, that all requirements are met, and that appropriate safety provisions are in place to protect people and the environment.

Elements of the NWMO's transportation program that will be covered in the CNSC's evaluation include: 

• use of a certified transportation package
• training of workers and emergency responders
• maintenance of a radiation protection program
• management of an emergency response plan
• maintenance of security measures
• maintenance of records
• adherence to all regulatory requirements

Transport Canada sets requirements for the movement of radioactive material through its Transportation of Dangerous Goods Regulations. These requirements include guidelines on training, emergency planning, safety marks and documentation.

Transport Canada is responsible for:

• Establishing and enforcing transportation requirements for consignors and carriers.
• Establishing requirements and conducting inspections in areas such as training and documentation.
• Setting and enforcing requirements for emergency response assistance plans.

Transport Canada also maintains the Canadian Transport Emergency Centre (CANUTEC). CANUTEC assists emergency response personnel in handling dangerous goods emergencies on a 24-7 basis.

Transport Canada's regulations for the transportation of dangerous goods have been adopted at the provincial and territorial levels through agreements. Provincial governments, regulators and ministries are responsible for activities that include the enforcement of provincial statutes, inspections, and responses to transportation incidents.