Les résidents de la région de Manitouwadge ont rejoint en juillet le personnel de la Société de gestion des déchets nucléaires (SGDN) pour l’aider à diriger la prochaine phase des études dans la région. Bon nombre de résidents ont fait part de leurs idées quant aux sites avoisinants potentiellement propices à accueillir en toute sûreté un dépôt géologique en profondeur et qui seraient également acceptables par les gens de la région.
Les visiteurs ont fourni des renseignements sur les sites étudiés, leurs avis quant aux sites de prédilection pour le forage de trous de sonde pour le prélèvement des carottes à des fins d’études, les raisons pour leurs préférences et leurs intérêts ou préoccupations. D’après les études de bureau et sur le terrain récemment achevées, notamment les levés aériens, les observations au sol et la cartographie géologique détaillée, nous avons identifié les sites qui feront l’objet des discussions. 
Les avis exprimés par les résidents de la région joueront un rôle important dans la prise d’une décision quant au site où la SGDN pourrait forer un trou de sonde initial dans ou à proximité d’un site potentiel de dépôt. Le forage est nécessaire pour mieux comprendre la géologie de la région.  
La SGDN a présenté lors de la journée portes ouvertes son nouvelle exposition interactive favorisant la discussion avec les visiteurs au sujet du plan canadien pour la gestion à long terme du combustible nucléaire irradié, des rayonnements, du transport, des activités d’engagement et quant à toute autre question concernant les activités de l’organisation.
Manitouwadge compte parmi d’autres collectivités de l’Ontario qui participent toujours au processus de la SGDN de sélection d’un site. Aucune décision ne sera prise quant au choix d’un site de prédilection avant que les études d’évaluation préliminaires soient terminées.