Le processus de sélection d’un site pour le combustible nucléaire irradié canadien a été lancé par les collectivités intéressées à en apprendre davantage sur le projet et sur la possibilité d’accueillir les installations dans leur région. À mesure que le processus de sélection d’un site avance, les collectivités autochtones et les autres collectivités de la région participent. Nous sommes engagés à faire participer les collectivités dans tous les aspects de la mise en oeuvre du plan canadien.

Le processus de sélection d’un site progresse dans plusieurs secteurs. Dans chacun de ces secteurs, nous travaillons en collaboration avec les collectivités intéressées, les collectivités des Premières nations et métisses et les collectivités voisines pour apprendre ensemble, réfléchir au projet et réaliser les études d’évaluation préliminaire.