Depuis 2010, nous prenons part à un processus pluriannuel dirigé par les collectivités qui vise à identifier un site auprès d’une collectivité hôte consentante où le combustible nucléaire irradié canadien pourra être stocké en toute sûreté. Le processus de sélection d’un site comprend neuf étapes avec des occasions d’incorporer de nouvelles connaissances tout au long.
Les étapes ont été conçues de sorte à assurer que la cadence et la façon d’avancer à travers elles pouvaient être flexibles et adaptatives, tout en assurant que les besoins des collectivités participant au processus peuvent être adressés. Au fil des travaux que nous menons avec les collectivités, nous continuons d’apprendre et d’affiner nos activités.