Le transport du combustible nucléaire irradié
Le plan canadien
La planification du transport
Aperçu
L’emplacement du nouveau site n’a pas encore été déterminé. Cependant, la SGDN travaille à l’élaboration d’un cadre socialement acceptable de planification du transport en vertu duquel les futures décisions de planification seraient éclairées par l’avis du public.
La sûreté est au coeur du plan canadien et est intégrée à chaque aspect du système de transport afin que soit garantie la protection des gens et de l’environnement. Le programme de transport de la SGDN comprend également des aspects techniques liés aux exigences réglementaires, ainsi que des activités de concertation qui ont pour but de pour répondre aux priorités, aux questions et aux préoccupations du public.
Documents :
- Ce qu’on nous a dit sur le projet de cadre de planification du transport : 2020-21
- Façonnons l’avenir ensemble : Invitation à examiner un projet de cadre de planification du transport du combustible nucléaire irradié
- Planification du transport pour la Gestion adaptative progressive : Dialogue jusqu’à maintenant
- Le transport sûr et sécuritaire du combustible nucléaire irradié canadien
- Le transport sûr et sécuritaire du combustible nucléaire irradié canadien : Questions et réponses
- Thèmes liés au transport 2014 à 2019 : Ce qu’on nous a dit sur la planification du transport
- Thèmes liés au transport 2014 à 2018 : Ce qu’on nous a dit sur la planification du transport
- Thèmes liés au transport 2014 à 2017 : Ce que nous avons entendu sur la planification du transport en travaillant avec les collectivités
Documents connexes
Regarder maintenant
Planification du transport
La planification du transport du combustible nucléaire irradié des installations de stockage provisoire jusqu’à un dépôt géologique en profondeur est un élément clé du plan canadien de gestion à long terme sûre du combustible nucléaire irradié.
Dans le cadre de ce processus, nous travaillons en concertation avec les Canadiens, les peuples autochtones et les organisations qui partagent les mêmes intérêts concernant le futur transport pour connaître leur avis.
La SGDN travaille à l’élaboration d’un cadre socialement acceptable de planification du transport en vertu duquel les futures décisions de planification seraient éclairées par l’avis du public.
Le transport
Webinaire : Planification du transport basée sur la collaboration (en anglais)
Regarder maintenant
Cadre de planification du transport
En 2020, la SGDN a publié Façonnons l’avenir ensemble : Invitation à examiner un projet de cadre de planification du transport du combustible nucléaire irradié. Ce projet de cadre décrit ce que nous avons compris des commentaires fournis par le public sur la façon dont nous devrions mettre en oeuvre cette portion du plan canadien et comprend des objectifs de planification, les questions qui devront être traitées et les facteurs que la SGDN devra prendre en considération.
En 2021, la SGDN a publié le document Ce qu’on nous a dit sur le projet de cadre de planification du transport, qui résume les résultats du processus de concertation sur le projet de cadre de planification du transport.
Les commentaires du public reçus ont été intégrés à deux documents de planification qui tiennent compte du large éventail de priorités, de questions et de préoccupations exprimées à ce jour par les Canadiens et les Autochtones au sujet du transport du combustible nucléaire irradié.
Façonnons l’avenir ensemble : Cadre de planification du transport du combustible nucléaire irradié énonce les objectifs, les priorités et les considérations qui guideront la planification du transport du combustible nucléaire irradié. Ce texte a été éclairé par les commentaires fournis par le public sur une version initiale publiée en août 2020.
Le Plan de transport préliminaire, lui, donne un aperçu des approches techniques, des exigences réglementaires et des hypothèses de planification sur lesquelles la SGDN s’appuiera pour assurer le transport sûr et sécuritaire qui protégera les gens et l’environnement.
L’approche de la SGDN en matière de transport fera l’objet d’un examen continu et de rapports publics. Tous les trois ans, la SGDN examinera et révisera le cadre de planification du transport en intégrant des modifications fondées sur des facteurs tels que l’évolution des meilleures pratiques, la disponibilité de nouvelles technologies ainsi que l’adaptation et l’amélioration continues.
Informations supplémentaires en langues autochtones
Télécharger :
- Le transport sûr et sécuritaire du combustible nucléaire irradié canadien — Oji-Cri
- Le transport sûr et sécuritaire du combustible nucléaire irradié canadien — Ojibwé de l’Est
- Le transport sûr et sécuritaire du combustible nucléaire irradié canadien — Ojibwé occidental
- Le transport sûr et sécuritaire du combustible nucléaire irradié canadien — Cri des marais
Foire aux questions connexes
Voir toutes les FAQLe combustible nucléaire irradié peut-il être transporté de manière sûre?
Le transport des matières radioactives est une pratique bien établie. Environ un million de colis de substances nucléaires sont transportés au Canada chaque année. Ils sont transportés par voie terrestre, aérienne et maritime, conformément à une réglementation stricte qui garantit qu’ils ne représenteront qu’une très faible menace. En ce qui concerne le combustible nucléaire irradié en particulier, le Canada a prouvé, compte tenu des centaines d’expéditions effectuées depuis les années 1960, sa capacité à transporter en toute sûreté du combustible irradié; et il continue de le faire aujourd’hui. Ailleurs dans le monde, 20 000 expéditions de combustible irradié ont été effectuées par camion, par train et par bateau au cours des 50 dernières années. Ces expéditions n’ont occasionné aucune blessure, aucun problème de santé, ni aucune incidence environnementale notables.
Combien de temps faudra-t-il pour transporter tout le combustible nucléaire irradié canadien jusqu’au site définitif?
Compte tenu de la quantité totale de combustible nucléaire irradié qui devrait être produite d’après les projections actuelles, le transport devrait prendre une quarantaine d’années, se terminant donc dans les années 2080.
Comment le transport du combustible nucléaire irradié est-il réglementé?
Les expéditions de combustible nucléaire irradié respecteront les garanties exigées par l’Agence internationale de l’énergie atomique en matière de sécurité.
Les opérations de transport répondront aux exigences fédérales, provinciales et locales en matière de sûreté et feront l’objet d’inspections de conformité.
Nous devrons démontrer aux autorités de réglementation la sûreté et la sécurité d’un système de transport avant que les expéditions de combustible irradié puissent commencer.
À quel point le colis utilisé pour transporter le combustible nucléaire irradié est-il résistant?
Les colis de transport de combustible nucléaire irradié sont conçus et éprouvés de façon à protéger le public pendant les opérations normales de transport ainsi que dans l’éventualité d’un accident. Avant de pouvoir être utilisé au Canada, tout colis de transport doit être certifié par la Commission canadienne de sûreté nucléaire pour répondre aux exigences réglementaires, qui incluent les normes internationales de sûreté, et doit résister à une collision violente, à un incendie et à une immersion.
Chaque épreuve est conçue pour démontrer que le colis est capable de résister à des conditions d’accident sans laisser disperser son contenu. Afin de mesurer les effets cumulatifs sur la conception du colis de transport, les deux premières épreuves sont menées dans l’ordre qui entraînera le plus de dégâts au colis, suivies par l’épreuve thermique. L’épreuve d’immersion est réalisée séparément et est conçue pour évaluer l’intégrité du colis sous pression. L’ordre et la nature des épreuves sont réputés correspondre à des scénarios d’accident de transport envisageables.
Nous évaluons le transport du combustible nucléaire irradié utilisant deux conceptions de colis :
Colis de transport du combustible irradié (CTCI)
Emballage de transport du conteneur de stockage à sec (ETCSS)