Le plan canadien de gestion à long terme du combustible nucléaire irradié comprend le transport de ce combustible des installations provisoires actuelles d’entreposage vers un dépôt géologique en profondeur établi sur un nouveau site centralisé.

L’emplacement du nouveau site n’a pas encore été déterminé. Toutefois, l’élaboration d’un plan de transport sûr et socialement acceptable avance bien. Le programme de la SGDN sur le transport comprend des aspects techniques visant à satisfaire aux exigences réglementaires, ainsi que des activités d'engagement du public qui ont pour but de bien tenir compte des priorités et des préoccupations des gens et de répondre à leurs questions.